カッサーノ　長友について語る　梅干しでハメられた？



昨年10月16日のイタリア国営放送『RAI3』の番組、"Che tempo fa"の内容です。

古いインタビューですが、動画を見つけたので取り上げます。

インタビューの冒頭で、司会者のファビオ・ファツィオさんが

インテル・ミラノのＦＷアントニオ・カッサーノに長友選手について尋ねています。

"Che tempo fa" カッサーノのインタビュー動画


ファツィオ：　長友とすごく仲がいいって聞いたよ。本当？

カッサーノ：　そうだよ。だって、話すたびに、何を言っているか分からないからね。

ファツィオ：　だけど、長友はイタリア語、少しは話すでしょう。

カッサーノ：　彼はイタリアに3年いるけど、彼が話し出すと、笑わずにはいられなくなるから、笑うんだよ。よく分からない。だけど、いい奴だよ、すごくね。

ファツィオ：　長友は怒らないの？

カッサーノ：　怒らないよ。何を言ったって平気だよ。だって、何も分かってないからね。

（ファツィオは苦笑い。カッサーノは笑顔。会場から拍手。）

ファツィオ：　バカな質問なんだけど、長友とは、何について話しているの？

カッサーノ：　なんでも話すよ。食べ物のこととか、女性についてとか・・・。

ファツィオ：　例えば、なんでもいいから、ちょっとやってみて。

カッサーノ：　「どう調子は？」・・・・。それから、こんな風に続くんだ。
　　　　　　　「いい感じだよ。」、「大好きだよ」、「大好き…」って。
　　　　　　　朝から晩まで、1000回は「大好きだよ。」を言い合ってるね。
　　　　　　　だって、他に何て言ったらいいか分からないから。

（ファツィオは大爆笑。会場から拍手。）

　

ファツィオ：　長友から、ウメボーシを勧められたことはある？

カッサーノ：　えっ？

ファツィオ：　梅干し。

カッサーノ：　何それ？

ファツィオ：　分からないけど、
　　　　　　　もしかして、知らずに食べちゃったんでしょう。
　　　　　　　長友からこの梅干しっていうのを勧められたという話を私は聞いたよ。
　　　　　　　塩酢漬けプラムだって。

カッサーノ：　ダメ、ダメ、ダメ。
　　　　　　　もう、みんなから、気持ち悪い食べ物だって聞いてるよ。

ファツィオ：　（苦笑いしながら）怒らせちゃうよ。

カッサーノ：　大丈夫。誰も怒らせてなんかないから。
　　　　　　　（勝ち誇ったように）きっと長友も分かってないよ。

ファツィオ：　君はさあ、梅干しが大好物なんだって、私は聞いたよ。違うの？

カッサーノ：　全く違う！

ファツィオ：　君は、梅干しみたいに・・・

カッサーノ：　俺、ウメッボッショ、ダメ（笑）！


おそらく、インタビューの事前調査で、インテルの誰かが、「カッサーノは梅干し好き」と、イタズラで、嘘の情報を流してしまったんでしょうね。

カッサーノが梅干しを知らないと言ったとき、ファツィオさん、明らかに戸惑っていました。


　

関連記事
[ローマダービー、サポーター同士の前哨戦は怖ろしい]
[いろいろ物議をかもしたフィオレンティーナｘＡＣミラン　4/9]
[カッサーノ家のイースターエッグ]