ガリアーニ氏インタビューに謎の日本人

ミラネッロ練習場で、マスコミに囲まれ、インタビューに答えるアドリアーノ・ガリアーニ氏。

先日行われたトロフェオＴＩＭで、

人種差別的チャントを受け、試合をボイコットしたコンスタンについて、

「人種差別的チャントは無視できないが、

　試合が続行しているなら、

　主審にアピールし、それを主審が第4審へ伝え、

　第4審から、中止の決定権がある警察の責任者へと伝えなければならない。

　勝手に、ピッチを去ることはできない。」

などと批判しています。

その後、ガリアーニ氏は、

隣にやってきたアジア系男性に求められて、

ユニフォームにサインし、一緒に記念写真に収まると、

「君は、オッリー（Holly:イタリアでのキャプテン翼の呼称）の兄弟か？

　それとも、オッリーの従兄弟かね？」

とご機嫌な様子。

それに対し、男性は、

「ソノ・ジャポネーゼ、グラツィエ。（私は日本人、ありがとう）」

と答えたため、ガリアーニ氏も

「日本人ね、分かっていたよ。」

と笑顔で答えています。

ただ、男性のイタリア語のアクセントは、中国語訛りのような気も・・・。


　


関連記事
[本田選手ミラン移籍交渉は最終局面か]
[トロフェオ・TIMハイライト 2013 ミラン・ユヴェントス・サッスオーロ]
[本田選手ゴール集　イタリア紙に掲載される]