ブッフォン　年金生活グッズをプレゼントされる


ユヴェントスのＧＫジャンルイジ・ブッフォンが、

イタリアの人気番組『Striscia la notizia』に出演。

4月2日に行われた欧州チャンピオンズリーグのバイエルンｘユヴェントス戦で、

チームの敗戦につながるミスをしてしまったことを表彰されています。


『Striscia la notizia』の番組内には、

「やらかしてしまった人」を表彰するコーナーがあり、

タレントのヴァレリオ・スタッフェッリさんが受賞者を突撃訪問し、

「タピーロ・ドーロ（金色のバク）」のトロフィーを贈るのが慣例になっています。


　タピーロ・ドーロ（wikipedia）

イタリア語では、ふくれっ面をすることを「ムーゾ・ルンゴ」と言いますが、

「ムーゾ・ルンゴ」には、動物の長い鼻という意味もあり、

そのため、何かやらかしてしまい、ふくれっ面をしている人に

金色のバクを贈ることになったようです。

2012年には、サッカー選手では、アレシャンドレ・パト、ズラタン・イブラヒモビッチ、アレッサンドロ・マトリらが、タピーロ・ドーロを受賞しています。


　

ブッフォンは、バイエルン戦で、アラバのミドルシュートの目測を誤り、

バイエルンに先制点を許していまい、

そのプレーを、ベッケンバウアー氏に、

「まるで、年金生活しているお年寄りのようだ。」

と酷評されていました。

そのことから、スタッフェッリさんは、

お年寄りが愛用していそうな肩掛け、ひざ掛け、スリッパを持って登場。

「ベッケンバウアー氏が言ってたよね。」

と、ブッフォンの背中に肩掛けを載せ、ひざ掛けとスリッパもプレゼント。


ブッフォンは、ミスについて問われると、

「サッカーをやっていると、こういうことも起きる。

　あのミスで、試合の流れが決まってしまって、

　自分も残念だし、チームメートやサポーターに申し訳ない。

　だけど、まだ、2試合目が残っているから。」

とコメントしています。

また、ブッフォンは、スタッフェッリさんに、年金生活者の気分はするかと問われると、

「ドイツの長老の言う事に異議は唱えられないよ。」

と、ジョーク混じりながらも、ベッケンバウアー氏をリスペクト。

スタッフェッリさんが、ベッケンバウアー氏はアラバのシュートがゴールから120メートルあったと主張していることに触れると、

「ベッケンバウアー氏も僕と同じように目測を誤ったに違いない。」

と、ブッフォンは笑いながら答えていました。

最後に、スタッフェッリさんは、

まるで、ブッフォンがお年寄りかのように振る舞い、ブッフォンの車のドアを開け、

ブッフォンがきちんと乗車した所を見届けると、

「腰は痛くない？」

と労わっていました。

番組をご覧になりたい方は、こちらから→　Tapiro d'Oro a Buffon video Mediaset

　


関連記事
[ザッケローニ監督とＡＣミラン監督の類似点]
[ＡＣミラン監督　「バルサに勝てると信じる」　]
[チャンピオンズリーグ準々決勝の組み合わせは不正？]